想起很早之前令人讨厌的香港老板跟我搭话（逼我一定要讲粤语的那个）
他：你個名係嗰個國泰航空嘅名？
我：哈？應該唔係
他：我沒記錯嘅話Cathy 就係嗰個Cathy 囉
我：唔知。

看了一眼国泰航空，人家叫Cathay Pacific。文盲。