未选择的路 @[email protected]

我一生：你有这么高速运转的大脑进入这精神衰弱的身体

拖延的实质，在去掉社会压力（毕业、导师 blahblah) ，最大化减少情绪冲突之后，我发现它是：
自己并没有下定决心、并没有决意，一定要在此时做这件事。但不知为何「我在当下时刻做什么」这件事对我而言竟然是如此重要，以至于难以决断而愿意承受以拖延为外表的矛盾、自我责难和痛苦。

不如干脆不要决定自己应该做好吗。正是因为放不下要做好学者（其实是好学生）的想象，「觉得自己应当做」，才不得不唾弃自己唾面自干责备自己拖延，以此保持前额皮质的认知协调完成闭环：虽然我还不是好学生，至少这个姿势是扎出来了！我有要求！
在这一层面，拖延的痛苦并不来源于「不做」，而来自于「不做我就是/我就不是」。有些说法把拖延和完美主义关联，一样还是「只有事情完美了我才是/我才不是」的变体。
但这明明又是一厢情愿。用托尔的话说就是「认同于意识中的小我，以为下那个判断的就是我」。但 I am 后面本身就不应该跟任何词汇，它是不应该也无法被描述的，只能感知。声音大的那部分，个体越认同它、实践它（由于拖延而痛苦也是实践），就是越是在喂养它，真实的感受就越受到挤压。我到底是谁呢，我只活在那种是或者不是的夹缝里而已。
我只是是其所是。我（人类）实质上不会拖延任何事。逐渐不再为推迟任何事而感到痛苦。

@queer
《酷儿：图解历史》（Queer: A Graphic History）的翻译完成了！#完全中文版 #酷儿 #酷儿图解历史
这是一部广受好评的酷儿理论介绍书，面向大众、语言简单易懂且精简，即使是没有学术基础的人也能对酷儿理论的历史和各种思想理解个大概；
每一页都有生动有趣的插图，涵盖到近年最新的酷儿理论在学术中的变化，有的读者说这本书能让ta一读就停不下来；
有的大学酷儿理论课程也直接把它当作教材的一部分，你也可以将这本书作为一本酷儿理论的导航，跳转到你感兴趣的那一页，去查找和阅读书中所提到的你感兴趣的作者和书籍等。
Google Drive下载地址：https://drive.google.com/file/d/1bKgNfoiEF0j4uKsHrXFnCkQQzDtMGeE8/view?usp=sharing
如果你觉得这本翻译对你有帮助，可以点击https://afdian.net/a/runaneko 赞助译者，谢谢！

这本书能帮助你思考这些问题：
▪ 酷儿到底是什么意思？
▪ 性倾向和性别认同是先天的还是后天的？
▪ “第四爱”关系算不算酷儿？
▪ 顺直人可以是酷儿吗？
▪ 我们酷儿对同性婚姻的态度应该是什么？
▪ 一些酷儿是更具优势（privilege）的吗？
▪ 我们应该去判断谁是酷儿、谁不是酷儿吗？
▪ 我们应该去排除那些不是酷儿的人吗？
▪ 酷儿理论能帮助我们处理什么酷儿社群中的问题？
▪ 酷儿理论能如何帮助我们反抗规范？
▪ 强迫异性恋的概念是怎么来的？
▪ 异性恋的privilege都包括什么？
▪ 为什么人们总是默认一个人是异性恋？
▪ 所谓的“话语”究竟是什么？
▪ 同人中的酷儿艺术有着怎样的意义？
▪ 巴特勒都说了点什么？
▪ 酷儿理论和福柯的关系是什么？
▪ 酷儿理论家如何欣赏《海底总动员》等大众喜欢看的影视和书籍？
▪ 酷儿和女性主义的关系是什么？
▪ 我们能如何辨识出生活中的二元论（二极管）、避免二元论？

注意：译者水平有限，翻译仅供参考，如果对翻译有疑问，可以搜寻原文或书中引用作者的原话/出处；这本书中写的东西不一定全都是完全正确的，也可能是偏颇的，请在阅读过程中保持批判性阅读；这本书只是为酷儿理论画出一个简单的轮廓，它不会让你完全弄懂酷儿理论，它所提供的内容必然是经过简化的，但你可以把这本书作为工具，引导你进入酷儿理论的世界。
乳齿象上的大家在阅读中如果有任何想说的话也可以在@[email protected] 中讨论哦！