魔王（remix) feat. 天才熊 @[email protected]

周一，从与同事在办公软件里对骂几句you bastard开始

拿着这种问卷去审计亚太所有公司然后把他们挨个得罪之后我就离职是吧？总部你的计划是这样的对吧？

好比是总部期待着共产主义，而我们交出了中特现状，妈的，太符合了

这个问卷汉化到目前已经进入极其荒谬的阶段，比如：请问当您不在时，您部门的员工能以何种方式代替您行使xx职能？
而依据我对一月初那家公司的了解：他们既没有所谓的那个“部门”，更不存在所谓的“部门员工”，也并不具备“xx职能”，在那个问题中，他们就他妈只有那个“您”
我：死了算了吧，我的意思是大家一起

感觉基本上每晚做梦都会梦到不同同事，而且梦到大老板的概率非常非常高这段时间

我们部门基本上除了我和大老板都阳过了，呃，我，那我，呃，脑海中不知为何浮现出来：这周末我们都要在公司开派对猜猜是谁没有收到邀请.gif

消化了两天，目前直属上司要走的悲伤与我是否可以借机上位的渴望交织在一起。

不懂，假如说有个东西，正着摆，烂，猛然反过来摆，也烂，那不就说明，是这个东西的问题吗，怎么会是支持正着摆或支持反着摆的人的问题？ ​​​

老板突然说有事要跟我说，让我坐好了听，我他妈以为我要被辞退了，结果老板说小老板离职了，我的顶头上司，我的顶梁柱，我最爱的姐姐，全办公室最会改合同的人才，请我吃午饭的姐姐，我他妈直接开始痛哭流涕，老板在另一边也痛哭流涕

我只是在议论我的生活以及强奸我生活的人，怎么就成键政了，搞搞清楚

我和同事平日聊到提到死一般就两种情况，我怎么还不死，他怎么还不死

听每日电台，听到一首歌总是在唱nanny blue，好奇看了眼歌词，发现是rainy blue

还在做问卷汉化，根据我对大陆那些集团公司的了解，这次审计问这些问题估计能把访谈者问到当场吐血然后事后安排杀手把我做掉。啧，总部真好，总部只需要仰望星空，local也真好，local只需要脚踏实地，我们这种中间职能部门就他妈得链接星空和大地，be like：美队天台扯直升飞机.gif

手太冷了，开始用额头暖手

我：你们这些上司就是给个大方向
我：我们这些、
我：。（开始思考对应的词
我：我们这些下人……累死累活

感觉得到外国专家做问卷的思路是：这些是我们要最终通过问卷弄清楚的事情，那我们就直接把这个写进问卷
我拿到之后：英译中，中译中，这些是总部要知道的，我先架起桥梁用几个小问题来构建不同方向的不同细节了解，再归类这个问题是去问哪个板块的人，再根据不同板块不同层级的人调整问卷的tone，最后确认这是当天可以直接口头问出且对方能口头回答的问题
外国专家：should be easy (wink
我：西内

德国人做了个问卷框架，翻译成英文，然后我翻译扩写成中文形式能立刻问出口的模板，感觉…………法务汉化组（不是

同事：我鼠鼠大哭
我：你怎么成鼠了
同事：我属鼠啊
我：哦
我：那我排比一下就是
我：我虎虎生风
同事：完全是只在意格式没在意实质的发言呢