感觉出国后最大的 culture shock 就是别人在被问到从哪儿来的时候从来都回答城市名..我是汉堡来的,我是巴黎来的,我是 Groningen 来的,我是 Hasselt 来的…课本上明明不是这么教的啊!课本上都是说美国英国法国(
很多时候根本是没听说过的城市,对面就会开始解释在某某大城市的某个方位…其实我并不想知道得那么具体…我还想是不是欧洲地方小,比如在国内大家也就会说是某某省来的,城市很有名的话也许会说城市。结果美国人来欧洲玩也说自己是 xx 州的,我甚至不知道那个地方在美国啊!要是出了国还说自己是通城(打个比方)来的那真的很奇怪,鬼知道那是个什么地方..
这么多年了我还是习惯说我是中国来的,因为我觉得这个信息就够了,可是对方一定会追问:“是是我知道,但到底是哪个地方呢?中国那么大。”然后我说的城市他们又不知道,我就说临近的武汉,他们就恍然大悟并且开始估摸武汉在中国的哪个方位,我​:blobcatwhat:​你们有完没完

Follow

@unagi 我跟他们介绍武汉会说在长江边上,中国的中部。他们就露出一副恍然大悟哦哦哦的表情说是那里啊!
…………其实你们还是不知道在哪儿我知道,因为你们说在哪儿哪儿的时候我也是这副表情。(X

· · Web · 0 · 0 · 1
Sign in to participate in the conversation
Retire Now!

这里是retirenow.top!我们的心声是——不想上班!我们的目标是——早日退休!