Follow

于是小伙子们告诉我,为了让我的脚本更写实,我笔下的人物要用道上的行话。在孟买黑帮,指代任务、性爱和死亡的是同一个词:卡姆。所以“我卡姆了那个人”可以指“我杀了他”、“我和她上过床”或“我为他卖命”。

是个好梗!孟买欲望之城
———
为免误会,编辑说明一下。摘自孟买欲望之城。很棒的一本书

· Edited · · Mastoot · 0 · 48 · 63
Sign in to participate in the conversation
Retire Now!

这里是retirenow.top!我们的心声是——不想上班!我们的目标是——早日退休!