Show newer

又碰到那种从一个子公司转到另一个子公司的案子然后所有文件都是母公司的一个人签的 妈的你全世界有那么多公司却找不到第二个可以签字的人

实习生今天没来因为昨晚下大雨她宿舍被淹 虽然但是 很羡慕她可以说不来就不来

最近真的好多活啊啊啊啊好想要一个助理

好烦啊真的好烦之前很烦的案子客户给齐文件了现在可以交了 然后我要从头开始一步步每件都翻译做成合格的格式然后要做六套(这还只是台湾案子的部分) 之后中国的文件齐了又要开始做中国的 我真的好想杀人!!!!

让实习生帮翻译一个客户给的文档 她连右下角的文档日期都翻了 而且弄的是页脚 好细致啊!!

傻逼客户傻逼客户 叫他给文件跟挤牙膏一样一封邮件里给一点!是不会一起收集完了一次性发给我吗 不然我每次还要再看还缺什么

这周好忙啊啊啊又忍不住焦虑难受了

好烦好多活 想派点活给实习生但看到其他人也给她布置了很多 搞得我甚至开始替实习生焦虑了。。。。。

天啊真的头好痛 一整天为了几个破案子在担忧 这是我一个月薪几千的人该承受的吗

真的好烦真的好烦怎么那么多又难又复杂的事啊

啊啊啊啊啊想发疯 同一家客户来了三封难的案子的邮件

天啊同事能不能别再自言自语了吵到我的脑子了

真的好烦 本来就看不懂文件了 邮件里也不肯说清楚一点!好想杀!

Show thread

真的服了客户 一个曲折复杂又看不懂文件语言的案子 跟我说could you please prepare a simple xxx 妈的到底哪里simple了😡

收到客户邮箱的自动回复 一个在on vacation 一个在休婚假度蜜月中。。。。。你们真的别太爽了

客户也是蛮搞笑的 前一封邮件回复我说没有文件的英文翻译然后用两句话给我讲了下这个四十多页的意大利文文件的概括 下一封邮件又说good news我已经取得英文翻译了

傻逼公司又要换发工资的卡!知不知道现在办银行卡多麻烦啊!!真想一把子辞职

Show older
Retire Now!

这里是retirenow.top!我们的心声是——不想上班!我们的目标是——早日退休!