读到一篇有意思的社会学文章谈到作为美德/virtue的“只要你够努力”不但是优绩主义/meritocracy用来掩盖不平等的说辞,甚至它就是再生产不平等的一环:通过让本来就处于劣势的人错误判断自己的能力范围(you can have it all——只要足够努力)并且错误判断自己的失败来自于自身“不够努力”而将自己推向不可持续的更努力状态/overwork然后由于对身体和精神的过度消耗而陨落(难以甚至无法修复自身)。这种虚假的许诺本身就能达到让处于劣势的人更难实现自己(阶层提升)目标的效果(i.e.过高目标和错误归因导致无效努力损耗了原本就匮乏的资源)。“努力”本身就是一个陷阱。而另一方面,关于如何“不(过度)努力”的知识又往往是一种文化资本,拥有它的往往是失败也有安全网的那些priviledged——他们要么可以避开这些陷阱,要么可以轻松地爬出来。
汤姆·伍顿:《努力陷阱:社会结构化的奋斗与劣势的再生产》
https://mp.weixin.qq.com/s/o5wXDqc_YDe23QRx1iePSA
翻译很烂,有能力的建议对照读原文:
http://www.mediafire.com/file/4ybqwjt1naebs9i/731316.pdf
河南女法官的事情我都替她觉得冤,一个月的住院记录半个月是空白只开了几管药,我请问一个长了眼睛的活人怎么可能写支持,睁眼胡说都没法编,判下来的已经是在能写的范围内的最高数额。何况这种快写在明面上的捏造事实罚他虚假诉讼酌减支持的金额的都是完全正常的。不是你骗保的时候但凡住院小结上编两句呢,我上学的时候要是拿这个态度编毕业材料我都不可能毕业。
所以说我很多时候搞不清楚中国人,最近几年昌平杀法官,湖南杀法官,河南杀法官的,仔细看看诶怎么都杀的是女法官呢?大家见到过杀男的吗?疫情期间怎么没听说有人杀上门的大白呢,有迹可循的上一个杀了一个男城管的还是十多年前。你说他们懦弱吧他们倒是宁愿服毒自杀都要上衙门杀官员,你说他们勇敢反对暴政吧结果一杀一个正常裁判的女法官,真正该死的人照样活得好好的。
其实说到畸形的亲子关系、进食障碍和成瘾问题,我一直非常喜欢的一个希腊神话典故就是古瑟萨利国王厄律西克同(Erysichthon)和他女儿梅斯特拉(Mestra)的故事。
因为不敬神明而被罚遭受永不能被满足的饥饿,厄律西克同不得不变卖自己的一切财产满足自己的食欲,甚至反复卖掉自己的女儿梅斯特拉来换取金钱购买食物。但梅斯特拉有一种特殊的能力,让她可以变身成为动物。因此不论多少次被卖掉,她都会变成动物逃走,但她总会回到父亲身边。
我觉得这个故事太伤感了,这其实是一种现实生活中非常典型的关系写照:家长(大人、男性、国王、权力的上位者)为了满足自己不合理的、毁灭性的欲望,而反复通过侵犯孩子(小孩、女性、国民、权力的下位者、一段关系中的弱势者)人权的形式获利,但后者总会回到他的身边,就算等待她的只能是下一次出卖,就算出卖她获得的利益最多也只是能延缓他的毁灭而已。
没逝。天塌了都没逝。